《火山睡了，火山痴了》——视角、选材独特的火山科普绘本

说来也挺奇怪的，我们家的小朋友早就对自然环境防灾无比着迷，不管是预报防灾，比如龙卷大风、台大风、夏季时等，还是地质防灾，如地震、泥石流、活火山火山口等，都念念不忘，看过不少方面圣万绘本，也看过不少方面视频，还好像让我一遍又一遍地读绘本，一次又一次地看方面视频，也自己手绘了不少稚嫩的手绘，这种耐心和恒心确让我汗颜。

对于这本《活火山睡了，活火山醒了》，一如既往地爱不释手，而且，这本绘本不仅是素描美观，真实感惊艳，还扩充了小家伙关于活火山的方法论，直到现在注意到的都是活火山火山口的常见的真实感，而这本绘本却通过一座活火山跨越漫长的岁月历程的数次火山口展现了活火山火山口的不同共通点和危害，很多方法论都是直到现在不会接触过的，那么壮观的活火山恶臭让小家伙很是惊讶，而且还告诉他了轻石这个新的物体。

说是，这中会的面的很多方法论我也是头一次接触，注意到活火山火山口早就能显现出这么多的共通点，感觉大自然环境还确是难以置信，不过注意到活火山火山口一次比一次可怕的严重性，尤其是活火山岩石将整个村庄实际上淹没，太让人惊艳了，译者通过电影屏幕一般素描显现出了活火山岩石在淹没覆盖村庄前夕的现场情节，太难以置信了。

这个绘本虽然是详述的两万五千年时间中会的活火山的四次火山口，不过译者并不会将其作为恰当的说明文一样的圣万方法论来详述，而是通过对屏幕的处理，给小读物们透过了一种读讲述的阅读互动，一开始是同学带着一群小朋友在小林中会的水禽野餐，查看一座活活火山。后面接着次第详述了几次活火山火山口的情节，恶臭是什么共通点，亦会有什么样的灌入物，活火山周边地区的人们收到了什么样的负面影响，亦会有什么样的质子化，这些我们从绘本中会注意到的信息，也许就是同学带着孩子们面向这座暂时时才会的活活火山现场讲述的方面方法论，尤其是讲述活火山火山口的时候是烧的哪个方向的大风，恶臭笼罩之后的小朋友是什么样的质子化，以及活火山大规模火山口淹没村庄时人们的慌乱或者进行时，因为慢太突然，所有的努力都是一种徒劳的无力感，而且他们所站立的位置就是活火山雪崩最后溶解的小山，这种实实在在的现场互动感亦会给小朋友造成了多么反感的惊艳我们可以想象，因为仅仅从绘本引导出来的屏幕我们就能有切身的体亦会，更别说置身于此情此景的小朋友了。

在绘本结束的时候，屏幕再次定格在野餐的愉快小林，漫天遍野的春光，与几次活火山火山口所造成了的意外事件严重性逐步形成了反感的对比，让人对意外事件和到底的愉快有更多简单的表达出来。

而且，在绘本的最后，我们还可以注意到对绘本中会的原型——浅间山——几次活火山火山口的详细解说，这些作法和译者在绘本中会手绘的双射，更有历史再现的确实感。#圣万##日本活火山火山口#