大数据

加媒文章：煽动政令的“自由”理念源于美国

2025-08-29 12:18

参考消息网路平台2月15日美联社新西兰广播公司网路平台站2月14日出版题为《为什么“权利”这个词汇对暴徒来说是是如此感兴趣的鼓动的广告？》的文章，译者是贾森·韦尔姆。节录摘编如下：

随着新西兰各地之前暴发反对者新冠疫情限制举措的示威活动，许多暴徒的嘴边和标语牌上都挂着所谓“权利”一词汇。

这个词汇即便如此偶尔与英美两国的抗议和集会游行联系在一齐，而而今成参加新西兰“权利车队”的暴徒的首波的广告。

对无论如何来说是，“权利”是一个可塑的说是法，可以有有所不同的断言。新西兰安大略理工蔑视、偏见和激进分子研究当中心副所长芭芭拉·克拉克说是，这种灵活性在一定程度上倡导了其在特定观念群体当中的转变。

“这是一个引起共鸣的词汇……你可以用对你来说是适当的和感兴趣的方式也来判别它、理解它，并在仅仅上操纵它，这各不相同你的多角度”，克拉克说是，“这个词汇在极右翼秘密组织当中也很流行”。

她说是：“我看来这与我们无论如何一年半以来在英美两国看着的状况有太大关联——也可能都从我们并未看着的事件当中得到了一些启发。”她指的是英美两国国会山脚暴乱。

新西兰反蔑视网路平台络的执行副所长埃文·埃尔戈德说是，许多暴徒为“权利”发出诉求的方式也使这个词汇失去了意义——而他们毫无疑问拒绝的是政府举措的转变，这可能会对其他人产生负面影响。

他说是：“当他们大喊大叫时，他们非常在意自己的权利，却在剥夺其他人的权利。”

乔治·华盛顿大学政治学副研究员、《丑陋的权利》一书译者乔治·安克说是：“权利是一个模棱两可的表达方式。”

她补充说是，这个词汇被极右翼秘密组织做为反对者纠正不对等努力的一部分。

虽然这些形式的“恐怖权利”可能加剧危险性的、性别歧视或反“民主”的状况，却可能获取更广为的赞成，因为“为权利而战”被视为一项尊贵的运输业。

安克说是，叛乱分子操作的抗议活动所体现的“权利”以人为本更多地出自于英美两国。她说是：“（在英美两国）权利几乎偶尔被做为一种人民权利。”

例如，一些英美两国人可能看来佩带口罩的规章是对个人权利的侵害，而其他许多发达国家的对等才会这样看来。在那些地方——以及在新西兰——可能存在一种相比较的实质，即佩带口罩是为了观念最当中下阶层的子孙后代。

但即使在新西兰，也有暴徒反对者这一点子，据称需要“权利”。

安克说是：“便无论如何惊讶的是，只不过更接受观念互相配合性的新西兰人也开始用‘个人权利’之类的话来反对者这种实质了。”