法媒：中国春节期望为国际芝麻市场“打开大门”

法国国际上广播电台1月25日篇名，原题：农历新年之前冬瓜市场需求复苏

在经历了一个低迷开局在此之后，国际上冬瓜市场需求正在苏醒。之前国客户在这一过程之前持久关键作用，因为该国在2月即将迎来新年。

在过去的两到三周内，国际上冬瓜市场需求已经有所复苏，这在很大素质上要并不认为新年前之前国市场需求及该国进出口的活动。之前国占多数世界冬瓜市场需求采购总额的50%左右，远比领先于另外两个主要进口国东洋和土耳其。所以当之前国所需显现出疲软之时，国际上冬瓜市场需求不可避免地会受到拖累。几年来，仍然亲率国际上冬瓜市场需求的之前国跟上了步伐，因为库存水平少于但会所需。最近几个月内，外间都感到了冬瓜价钱的停滞。

冬瓜价钱在2022年初显现出了强力。一名行业专家透露，这可以用核裂变来暗示：一些客户首先活跃起来，其他人则闻风而动、紧随其后。市场需求复苏使冬瓜的价钱趋于稳定，并呈现上升趋势，这一趋势很或许持续到之前国新年假期的后几天。

之前国90%的冬瓜供应来自非洲大陆，那里是最能感受到价钱“动荡不安”的地方。主要的冬瓜出口国之前，埃塞俄比亚欧洲各国武装冲突已经持续一年多，尼日利亚冬瓜生产量也显现出下降，使得所需集之前在奈及利亚等发达国家。根据奈及利亚欧洲各国媒体的消息，一些供应商设法弄清楚他们是否还能找到足够的冬瓜供应。在该国近日间歇性宫廷政变的背景下，政局动荡不安很或许加剧贸易致使，“冬瓜难以打开大门”。▲（写作者玛丽-皮埃尔·奥尔方，赵风英译）