化学服确保安全穿戴时间;渗透测试的“突破”并不是你想象的那样。（ASTM F739）

生物化学防护服自由选择里令人困惑和时常被误解的一个方面是生物化学威慑的测试 - 被许多人用作生物化学防护服实证的简单指示，作为自由选择步骤的一部分。然而，引用和用于最多的的测试结果——“更是是”——更是吻合地称为“规范更是是”——并在几分钟内引用，严格来说并不是，多于按照我们大多数人说明了的专有名词来说，是一个“更是是”。那么它是什么呢？

什么是威慑的测试里的规范更是是？

威慑的测试的结果（北美EN 6529）上就会被引用为>480分钟。现在，许多人 - 可以说明了的专有名词 - 将此说明了为：

“在480分钟内从未生物有毒更是是织成，因此我多于可以人身安全480分钟”。

...这其实是合乎逻辑的。不幸的是，这不是“更是是”的意指。全然上，“规范更是是”有一个比较具体情况的假定，而不是大多数用户相信的“当生物化学物质首次更是是织成时”。

“更是是”被假定为："直到时有发生威慑更是快或更是快之前所花费的间隔时间达到每分钟1.0mg/厘米平方 - 即更是快为1.0μg/cm2/分钟因此，“更是是”记录在威慑达到特定更是快的点上，而不是当它第一次开始时。（* 注：在美国ASTM等效的测试0.1mg/厘米2用于 /min）

这有一个比较明确的词。虽然大多数用户相信这意味着在“breatkthrough”间隔时间从未生物有毒威慑到织成里，但严格来说生物有毒已经威慑到织成里一个未知的时期......

这可以通过考虑假设生物化学物质的图形来最差地说明了;第一个明确的更是是（A）和规范更是是（B）相互间的差距1.0mg/厘米2/分钟为 180 分钟 （C）。在此期间，生物化学物质以越来越快的更是快威慑到织成里......（请注意，线 （D） 上方的光环区域对此随间隔在此之后而威慑的压强...）

从未必要对这个神性感到恐慌——如果神性是的话，那就是它。首先，兼具>480分钟的结果，威慑可能严格来说从未时有发生（尽管您严格来说不知道它是否兼具，而不仅仅大概“更是是”间隔时间）;其次，我们正在谈论比较少量的生物有毒。“克”（g）小得多，一mg（μg）是一克的百万分之一（或0.000001）。所以威慑率小于1.0μg/min/cm2不太可能（取决于生物化学物质）是关键的。当然，只有当与生物化学物质的碰触时有发生并保持一致时，才就会时有发生这种情形。

但是，假设这无关紧要并且不需要检查是错误的，并且不存在安全性。全球产业里每天有数百种甚至数千种生物化学物质在用于，它们都兼具完全相同的性质和效果。虽然威慑涉及以mg为单位观测的比较少量的生物有毒，但值得注意的是两点：

1.许多生物有毒可能比较小，随着间隔时间的推移就会导致乳腺癌和其他灾难性的生活品质难题。正是这些生物有毒，洞察威慑率和更是是可能很不可或缺。

2.上就会这些生物化学物质从未立竿见影的效果。如果这些生物有毒威慑到领带地毯里并饮用水了穿着者，他们甚至可能都不就会想到饮用水。如果该工友时常执行任务，他们就会在很长一段间隔时间内间歇经历饮用水而从未想到 - 并且在几个月甚至几年后浮现生活品质难题之前多年来从未想到。

3.在数以万计的生物化学物质里用于里，关于其里许多生物化学物质的负面影响的知识是有限的。他们时常被“猜疑”化学物质或“可能”对未生于的女儿引致伤害。因此，在处理生物化学物质时，需要将相当多的人身安全profile纳入任何系统工程里。

生物化学物质兼具完全相同的负面影响 - 上就会是经常性的 - 并且兼具完全相同以往的毒性...所以假设这种对的测试“更是是”的误解“不太可能”是一个难题是不够的。这可能是至关不可或缺的...现在有太多的人甚至从未想到他们误解了“更是是”这个用法，其必然可能是工友时常碰触一种生物有毒，而从未人想到它......

全然是，如果你用于威慑的测试更是是作为“人身安全穿戴”间隔时间，你就会坐在生活品质定时炸弹上......

这给生物化学防护服的用户留给了一个明显的难题：-

“你怎么知道你人身安全了多久？”